しごとの基礎英語276

today's key phrase.

迷惑をかけてしまったことを取引先に謝罪するには

We would all like to apologize for today's confusion.
And going forward,
we will make every effort to avoid causing you further inconvenience.
本日多少の混乱をきたしたことについて社員一同お詫び申し上げます
今後はこのようなことがないようあらゆる努力をしてまいります


confusion 混乱
going forward = in the future 将来
effort 努力
cause 原因　理由　根拠
further さらに遠く、もっと先に
inconvenience 不便　不自由　迷惑

Don't worry about it.
Everything worked our fine in the end.
お気になさらずに
最後はすべてうまくいきましたよ



にほんブログ村