上司に謝罪し今後の決意を述べるには
I'm sorry for all the trouble today.
I'm determined to raise our performance,
and make sure things run smoothly from now on.
本日はいろいろあって申し訳ございませんでした
今後はパフォーマンスを向上させ
物事が滞りなく運ぶよう努めるつもりです
determine 「やり抜く」といった固い決意を表す
Yes, that is your job.
I have faith in you, Aki.
ええ それがあなたの仕事ね
信頼しているわよ アキ
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿