2017年11月30日木曜日

しごとの基礎英語7 season5

today's key phrase.

ロープウェイの運賃を聞かれたら?
It's 810 yen for a one-way ticket and 1470 yen for a round trip.
片道は810円 往復は1470円です

for ~に向かってという語感


fare 運賃

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月29日水曜日

しごとの基礎英語6 season6

today's key phrase.

お土産をホテルまで送ってもらえるか聞かれたら?

Yes. But it takes about two or three days.
Are you okay with that?
はい送れます 2,3日かかりますが、
それでよろしいでしょうか?

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月28日火曜日

しごとの基礎英語5 season5

today's key phrase.

オリーブをいつから栽培しているか聞かれたら?

We've been growing olives here for about one hundred years,



にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月27日月曜日

しごとの基礎英語325

today's key phrase.

取引先と会う直近の予定を伝えるには?

We are shcheduled to meet next Monday at one.
Would that be convenient?

来週月曜日1時から会う予定になっています
そのときご都合はいかがでしょうか?

convenientには「適している」「ニーズに合っている」という語感がある

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月26日日曜日

しごとの基礎英語324

today's key phrase.

重役からの応えにくい質問をうまくかわすには?

This is all for now, we plan to develop many more products going forward.
現時点ではこれだけですが、今後もっとたくさんの商品を開発する予定です


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月25日土曜日

しごとの基礎英語323

today's key phrase.

条件を指定して夕食の予約をするには?

I'd like to make a dinner reservation for tomorrow at six.
There will ve five of us, and we would like a private room.
明日の6時に夕食の予約をお願いします
人数は5人で個室をお願いします

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月24日金曜日

しごとの基礎英語322

today's key phrase.

重役の視察とはどんなものか説明するには?

Upper manegement visits us to observe how we work
and to hear about products we have in development.
重役たちが来て僕らの仕事ぶりを見たり
開発中の商品について説明を聞いたりするんだ


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月23日木曜日

しごとの基礎英語4 season5

today's key phrase.

スープはどうやって入れるのかと聞かれたら?

Yes. Can you see these taps?
That's where you get your soup.
はい あそこにある蛇口が見えますか?
あそこからスープがでます。

see 見える
look 見る

Can you see the mountain?

That's where・・・ そこが・・・の場所です
ここでのwhereは where I live 私がすんでいる「場所」という使い方


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月22日水曜日

しごとの基礎英語3 season5

today's key phrase.


うどんの注文システムについて聞かれたら?

This is self-service.
You can make your own original udon.
ここはセルフサービスのお店です
自分でうどんを好みにアレンジできます

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月21日火曜日

しごとの基礎英語2 season5

today's key phrase.

海外に盆栽を持ち出せるかどうか聞かれたら?

You can take them out of Japan,
but check the import rules in your country.
持ち出すことはできますが
そちらの国の輸入に関わる規則をご確認ください。

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月20日月曜日

しごとの基礎英語1 season5

today's key phrase.

盆栽がどこにあるのか聞かれたら?

We create bonsai plants after placing these here in pots.
これらを鉢に入れて盆栽を作ります

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月19日日曜日

しごとの基礎英語20 season5

today's key phrase.


昔話の有名なキャラクターについて聞かれたら?

This is famous Japanese folk hero named Momotaro. or Peach boy.
これは桃太郎もしくはピーチボーイと呼ばれる日本の昔話の主人公です



folk 民衆の 民俗的な

おとなの基礎英語96 season6 最終回

today's key phrase.

最後のダイジェストの回

I can't remember how to skate!
Have we met somewhere?
I have something to tell you.
Things are looking up!

96話で最終回とは違和感あるなぁ。
いつも100話だったような。
それになんかあっさりと終わっているような・・・
名残惜しい感じや達成感とかが全くない。

サラブレインは素敵な女性ですね~。
また松本先生とシーズン7やってほしいなぁ。


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月18日土曜日

おとなの基礎英語95 season6

today's key phrase.

物事がうまく行きはじめています

Things are looking up!


I'll give it a shot.
とりあえずやってみよう

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月17日金曜日

おとなの基礎英語94 season6

today's key phrase.

それってほめているの?

It that supposed to be a compliment?

in the end
結局のところ ついに 

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月16日木曜日

おとなの基礎英語93 season6

today's key phrase.

ひとやすみしませんか?

How about a break?

Oops!
おっと!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

しごとの基礎英語321

today's key phrase.

以前、重役が言っていた希望を伝えるには

Last time he said he wanted to stay at a ryokan with a Japanese garden.
ストレイカーさんは前回日本庭園のある旅館に泊まりたいと言っていました


時制の一致の例外
She said her dad plays tennis every Sunday.
彼女は彼女の父が毎週テニスをやっていると言った
(今の状態が強調されるときは時勢の一致が崩れる)

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月15日水曜日

しごとの基礎英語320

today's key phrase.

先方に決定した内容を伝えるには

The decision has been made,
We would like to request Sayuri for this job.
決めました
小百合さんでお願いします


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月14日火曜日

しごとの基礎英語319

today's key phrase.

個人的な回答を伝えつつ公式な回答を避けるには?

Personally, I think she is great, but I shouldn't speak on behalf of the company.
個人的に彼女は素晴らしいと思いますが
当社を代表して発言することはできません

on behalf of ~ ~の側に立って、~を代表して


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月13日月曜日

しごとの基礎英語318

today's key phrase.

上司の許可が必要なので数日待ってほしいと伝えるには

I'll have to get the green light from my boss.
Can you give me a couple of days?
上司の了承を得たいので数日お時間を頂けますか?


coupleは基本的に「2」を表すが「2~3」というイメージもある

get the green light 了承
   yellow light 保留
   red light 中止

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月12日日曜日

しごとの基礎英語317

today's key phrase.

現状で話せる範囲のことだけを先方に説明するには?

Well, we haven't really discussed it yet,
but it will be a commercial for a new product called Norikaeru-kun, targeted at international tourists.
まだあまり話し合っていませんがノリカエル君という外国人向けの新商品コマーシャルです。


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月11日土曜日

おとなの基礎英語92 season6

today's key phrase.

ダイジェストの回
Let's do lunch sometime.    have lunchより軽い
I didn't have a choice.
I'm afraid not.



にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月10日金曜日

おとなの基礎英語91 season6

today's key phrase.

残念ですが。

I'm afraid not.

It's complicated.
ややこしいのです。複雑なのです。

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月8日水曜日

おとなの基礎英語89 season6

today's key phrase.

いつかランチしましょう

Let's do lunch sometime.

I don't get it.
意味が分からない


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月7日火曜日

おとなの基礎英語88 season6

today's key phrase.

ダイジェストの回

What size is this?
Did you make up your mind?
I'm so grad that I met you.


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月6日月曜日

おとなの基礎英語87 season6

today's key phase.

出会えてとてもよかった

I'm so grad that I met you.



Thank to you.
あなたのおかげです

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月4日土曜日

しごとの基礎英語316

today's key phrase.

前回とは状況が違うことを説明するには

As we've got a bigger budget,
we don't have to cast a member of our own staff in the commercial.
今回は予算が増えたので
CMにスタッフを使う必要がないんだよ

As 「~なので」という接続詞
理由を述べる単語は因果関係の強い順に
because>since>as


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月3日金曜日

しごとの基礎英語315

today's key phrase.

電話の相手とその要件を伝えるには

It was Mr. Todda, the director of our commercial.
This time, he definitely wants to use a famous actress or model for the commercial.
CMディレクターのトッダさんでした
今度のコマーシャル製作では絶対有名女優かモデルを使うって!


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月2日木曜日

しごとの基礎英語314

today's key phrase.

空いているスケジュールを先方に伝えるには

I can make time on Tuesday afternoon or Thursday morning.
火曜日の午後か木曜日の午前中に時間が取れます

makeを使うと努力している印象が伝わる


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

2017年11月1日水曜日

UAA暴落

昨日のUAA暴落を受けて、本日損切りして3倍の枚数を買い増し。

決算発表を受けての暴落でしょうか。

正直、UAAは打診買い程度なので、適当です(笑)

直近の決算書を除いてみれば

減少減益、在庫増、利益率低下、主力のアメリカ売上減と成長株とは思えない決算ですねえ。そりゃ売られるわ・・・。

ところが私は3倍に買い増しております。

確かに酷い決算で成長株のプレミアムが剥げ落ち、株価も暴落の展開…。
こういうときはまだまだ下げる展開が待っており、落ちるナイフに手を出すなというパターンが経験則です。

きっとまだまだ下がるでしょう。
会社の膿を出し切ってないし、改善の兆しが数字上は見えません。

ですが、私が同社のランニングシューズを購入し、これまでのスニーカーやランニングシューズと比べて「違う」と感じましたし、他のメーカーの生地で同様のものは見られないのではないか思っております。とはいってもサラリーマンとしての古い経験からかもしれませんが(笑)
しかしながら、あの軽くピタッとした生地はきっと市民権を得るだろうし、更にクッション性、デザイン性が向上すれば、アンダーアーマーは再び輝くときがくるのでないかと買い逃したアップルとスターバックスと同じ道を歩んでいるのではないかと考察している次第です。数字に表れてきてからでも十分間に合うのはわかっています。

だから枚数を3倍に増やしても我がポートフォリオでは大した額ではありません。
しかし再び輝くならば少しぐらい勝負してもいいのではないかと考えております。

来年1月に相場が荒れ、更に暴落すれば買い増ししましょう。
そこから更に暴落すれば真剣に投資を検討しましょう。
そこから更に暴落すれば覚悟を決めましょう。

消費者としては、それぐらい付き合ってもいい会社ではないかと思っています。
きっと鍵はシューズ売れ行きとあらゆる商品のデザイン性。革新的機能性アパレルではないと思う今日この頃です。

暴落して良し買い増ししようというのは嬉しいのだが、やっぱり下がったのを見てウオッチだけしておけばよかったという後悔もあり、心境は複雑・・・。

なんで株価は逆に動くんだろう(笑)

おとなの基礎英語84 season6

today's key phrase.

ダイジェストの回

You should go.
Could you lower your voice?
I have something to tell you.


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
にほんブログ村

連絡フォーム

名前

メール *

メッセージ *