新商品の企画提案に対し必ず検討のうえ回答すると伝えるには
We will definitely consider this new possibility,
but I can't give an immediate answer.
この新しい可能性について間違いなく検討させて頂きますが
即答することはできません
definitely 明確に はっきりと 確実に
Unless you give us the go-ahead now.
I'll take this to another company.
今すぐゴーサインを頂かなければ
他社に持ち込んじゃいますよ
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿