ツンデレは日本の独特な一面を知るきっかけになると説明するには
Sometimes you might find things here unusual,
but if you observe closely, you'll discover a really unique side od japan.
普通じゃないと思うことを目にすることもあるかもしれませんが
じっくり見ると日本独特の一面を見い出すことができます
might mayの過去形
closely 接近して ぴったりと きっちりと 厳重に 厳密に（体感的に、精神的に）近い
near （距離が）近い
I think I'm starting to get it now.
やっとわかってきた気がするよ
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿