「販売開始は2週間後でその前日までに納品してください」と言うには?
This product is set for launch in two weeks.
Could you please have the caps delivered by the previous day.
set for 課する、準備が整う
set ここでのセットはセットメニューのように動かない、決まっているの意味
launch 発売する
in two weeks(今から)2週間後
previous day 前日
They met at a New York's party.
Six months later, they got married.
Aの6か月後Bという時間幅となる。
つまりAとBがないとどこからどこかわからない。

にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿