休日の社内行事参加を渋る同僚を説得するには
I hope you realize Ms. Haward is making a huge effortt bring us together.
I really think we should do our part by going along with her suggestion.
部長が私たちをひとつにまとめるために多大な努力を払っていることを理解してください
彼女の提案に賛同して協力すべきだと思います
huge 強大な
go along with 調子を合わせる 受け入れる 賛成する 協力する
bring us まとめ上げる
Well... maybe you're right. Shall we go, Ami?
わかったよ エイミー行くとするか？
Okay, For Ms Haward.
そうね ハワードさんのためだし
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿