事前に電話で確認してと伝えるには？
We are, but depending on the conditions,
we may not be able to depart.
Please call ahead just to be sure.
はい しかし状況次第で出航できないかもしれません
念のため事前に電話で確認してください
depend on~ ～に依存する ～によって ～次第で
ahead 事前に 前もって
助動詞は心理状態を表す
1つの文に心情は1つだから助動詞を重ねることはできない
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿