退院した人に復帰予定を聞くには？
We are glad to hear about your great progress.
Is there a timeline for when you might be back at work?
順調な経過を聞いて喜んでおります。
いつお仕事に戻られるか目途は立ってますか？
Yes, I plan to be back in two weeks.
はい 2週間で戻る予定です
might ～かもしれない（相手を配慮している）
dischage 退院させる（受け身）
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿