しごとの基礎英語195 season2

today's key phrase.

コストを維持したまま
改良してほしいと頼むときは？

Would it be possible to improve the sound quality without affecting the current cost?
今の値段を変えずに音質の改良をすることは可能でしょうか？

Well, I'll have to think about that.
えっと検討させてください。




affected area 患部



にほんブログ村

2017年度ふるさと納税

今年のふるさと納税は総務省の指針が出たので、

急遽、利用しておきました。

今回は静岡県小山町に決定！

ハーゲンダッツの商品券です。

戻りは40％と文句なしの水準であり、利用期限もありません。

理由は金券、電化製品等が無くなるから！！

まさかと思いますが、ギリギリ間に合わなかったとならないことを祈ります。

しかし来年からどうしようかなぁ。

しごとの基礎英語194 season2

today's key phrase.

商品の何を売りにするのか伝えるには？
（ここでは音質の良さを売りにしていこう）

The sound quality on FuroOK is far superior.
We will make that our main marketing point.
音質ではフロOKの方がずっと勝っています。
そこを売りにしたいと思います。




にほんブログ村